El botiquín de casa
Información general, no es consejo médico. Ante la duda hable con un profesional sanitario; en una emergencia llame al 112.
En 30 segundos
Tenga material sencillo para pequeños accidentes y para los primeros cuidados mientras llega la ayuda. Mantenga el botiquín ordenado, fuera del alcance de los niños, y revise las fechas de caducidad. Prepare también un botiquín pequeño para llevar consigo.
Un botiquín que conozcan todos los que viven con usted evita buscar material con prisas. Adáptelo a las personas de la casa y a los cuidados que ha aprendido a prestar.
Seguridad
El botiquín no sustituye a los servicios de emergencia. Ante un peligro para la vida, llame al 112. Para elegir medicamentos o productos de tratamiento, pregunte al farmacéutico.Prepare el botiquín
- Empiece por el material sencillo. Consulte la lista de primeros auxilios y marque lo que ya tiene. No hace falta comprar todos los extras.
- Elija un lugar conocido y protegido. Guarde el botiquín en un sitio seco, fresco y fuera del alcance de los niños. Quien preste los cuidados debe poder encontrarlo.
- Conserve los envases. Mantenga los medicamentos identificados, en su envase original y con el prospecto. Siga las condiciones de conservación de cada producto.
- Tenga instrucciones y contactos en papel. Añada una guía de primeros auxilios y la tarjeta de emergencia. Para los gestos básicos, lea Primeros auxilios básicos.
Prepare una versión portátil
- Adapte el botiquín al trayecto. Tenga una versión pequeña en el coche o en la mochila de emergencia. Elija el contenido según el viaje y las personas que le acompañan.
- Planifique los medicamentos aparte. Hable con su médico o farmacéutico sobre qué llevar y cómo conservarlo. Consulte Medicamentos en emergencias.
Manténgalo listo
- Revise las fechas de caducidad. Compruebe con regularidad los medicamentos y el material con fecha de caducidad. Reponga lo que use y sustituya lo caducado.
- Lleve los medicamentos a la farmacia. Lleve los medicamentos que ya no use o caducados, con sus envases, a una farmacia adherida a VALORMED. No los tire a la basura doméstica ni al inodoro.
El botiquín forma parte del kit para 72 horas. No sustituye la preparación de agua, alimentos e higiene.
Fuentes
- ADSE (sistema de salud de la función pública portuguesa) — ¿Va a viajar? Prepare un botiquín
- INFARMED (autoridad portuguesa del medicamento) — Medicamentos en casa (Saiba mais sobre, n.º 11)
- DGS (Dirección General de la Salud de Portugal) — Prevención de accidentes
- VALORMED — Medicamentos y envases fuera de uso
- Cruz Roja Portuguesa, Vila Real de Santo António — Prevención y preparación ante catástrofes
- NHS (Reino Unido) / Marine Avenue Medical Centre — What should I keep in my first aid kit? (qué tener en el botiquín)
- Gobierno del Reino Unido — Be Ready: Be ready for emergencies (preparación para emergencias)
Relacionado
Medicamentos en emergencias
Prepare con su médico o farmacéutico una reserva de la medicación habitual y una lista en papel. Guarde las recetas y siga las condiciones de conservación de cada medicamento. Conozca para qué sirve cada tipo de medicamento sin receta y los signos que exigen ayuda, sin elegir tratamientos por su cuenta.
Primeros auxilios básicos
Compruebe que el lugar es seguro y llame al 112 ante un peligro para la vida. Siga al operador y preste los cuidados que sepa mientras llega la ayuda. Aprenda soporte vital básico y primeros auxilios en un curso práctico.