Primeros auxilios básicos
Información general, no es consejo médico. Ante la duda hable con un profesional sanitario; en una emergencia llame al 112.
En 30 segundos
Compruebe que el lugar es seguro y llame al 112 ante un peligro para la vida. Siga al operador y preste los cuidados que sepa mientras llega la ayuda. Aprenda soporte vital básico y primeros auxilios en un curso práctico.
En esta página
Saber pedir ayuda y practicar los gestos reduce la necesidad de improvisar. Los pasos de reanimación y de atragantamiento de abajo se refieren a adultos; para bebés y niños, siga las instrucciones del 112 y busque formación pediátrica. Los pasos para el atragantamiento no cubren las adaptaciones necesarias en el embarazo u otras situaciones especiales: pida orientación al 112.
Seguridad
Si la persona no responde, no respira con normalidad o tiene una hemorragia grave, llame al 112. Ponga el teléfono en altavoz y siga al operador. No entre en un lugar peligroso para intentar ayudar.Primero, seguridad y ayuda
- Compruebe el lugar. Aléjese del tráfico, la electricidad, el fuego u otros peligros. Acérquese solo si es seguro.
- Diga dónde está y qué ha pasado. Al llamar al 112, indique la ubicación exacta y su número de teléfono. Responda a las preguntas, describa el estado de la persona y siga las instrucciones.
- Si la persona no responde, llame enseguida. Llámela y tóquele suavemente los hombros. Si no responde, llame al 112 en altavoz. Compruebe la respiración con la ayuda del operador mientras espera respuesta.
Si no responde, pero respira con normalidad
- Use la posición lateral de seguridad cuando no se sospeche una lesión. Ponga a la persona de lado y mantenga la vía aérea abierta. El operador puede guiarle.
- Vigile la respiración. Si deja de respirar con normalidad, avise al 112 e inicie las compresiones. Si se sospecha una lesión por caída o accidente, siga al operador antes de moverla.
Si no respira con normalidad: reanimación de un adulto
- Inicie compresiones en el centro del pecho. Con la persona boca arriba sobre una superficie firme, superponga las manos, entrelace los dedos y mantenga los brazos estirados. Presione con fuerza, de modo que el pecho baje visiblemente, a un ritmo de 100–120 veces por minuto. Deje que el pecho vuelva a su posición inicial.
- Alterne 30 compresiones con 2 insuflaciones si ha aprendido y puede hacerlas. Si no puede, haga compresiones continuas. Siga al operador y reduzca las interrupciones.
- Continúe mientras llega la ayuda. Mantenga las maniobras hasta que los profesionales se hagan cargo, la persona se recupere y respire con normalidad, o se quede sin fuerzas para seguir.
- Si hay un DEA (desfibrilador) cerca, dígaselo al 112. Si tiene formación en DEA, enciéndalo y siga las indicaciones del aparato. Si no la tiene, continúe las compresiones y siga al operador.
Si hay una hemorragia grave
- Llame al 112 y presione la herida. Use una gasa o un paño limpio y mantenga una presión firme y directa mientras llega la ayuda. Use guantes desechables, si los tiene.
Si hay una quemadura por calor
- Aparte la fuente de calor, si es seguro. Enfríe la zona quemada con agua corriente templada, nunca helada, durante unos 20 minutos. Mantenga abrigado el resto del cuerpo y pida orientación.
- No aplique hielo, cremas, aceites ni mantequilla. No retire la ropa pegada a la piel. Ante una quemadura grave, llame al 112.
Si un adulto se atraganta
- Si puede toser, anímele a toser. Acompañe a la persona.
- Si ya no puede toser ni respirar, pida ayuda. Pida a otra persona que llame al 112. Incline a la víctima hacia delante y dé hasta 5 golpes entre los omóplatos con el talón de la mano.
- Si no funciona, haga hasta 5 compresiones abdominales. Colóquese detrás de la persona. Ponga un puño por encima del ombligo, sujételo con la otra mano y comprima hacia dentro y hacia arriba. Alterne las dos maniobras mientras la persona esté consciente y la obstrucción continúe.
- Si pierde el conocimiento, inicie la reanimación. Siga las instrucciones del 112. Aunque resuelva la obstrucción con estas maniobras, pida una valoración médica.
Intoxicación y orientación
- Sospecha de intoxicación: contacte con el CIAV. Llame al 800 250 250 y siga las instrucciones. No provoque el vómito.
- Pérdida de conocimiento, convulsiones o dificultad para respirar: llame al 112. No retrase la ayuda para llamar a otra línea.
- Sin signos de emergencia, pida orientación sanitaria. En el continente, llame al SNS 24: 808 24 24 24. En las Azores y Madeira, consulte las líneas regionales en los contactos locales. Guarde también la página SOS.
Aprenda y practique
- Haga un curso de primeros auxilios y soporte vital básico. Consulte la formación de la Cruz Roja Portuguesa o, en las Azores, del Servicio Regional de Protección Civil y Bomberos. Confirme que incluye formación práctica en DEA y, si cuida de niños, primeros auxilios pediátricos.
- Prepare material sencillo. Consulte El botiquín de casa y la lista de primeros auxilios.
Fuentes
- INEM (servicio portugués de emergencias médicas) — Llame al 112 solo en caso de emergencia
- INEM — Gestos que salvan (Gestos que Salvam)
- INEM — Gestos que salvan: soporte vital básico (Día Mundial del Corazón 2026)
- INEM — CIAV: Centro de Información Antivenenos
- SNS 24 — Cuándo llamar al SNS 24 o al INEM
- DGS (Dirección General de la Salud de Portugal) — Prevención de accidentes
- Protección Civil y Bomberos de las Azores — Contactos
- Protección Civil y Bomberos de las Azores — Formación INEM
- Cruz Roja Portuguesa — Formación: Escuela de Socorrismo
- European Resuscitation Council — Guidelines 2025: Adult Basic Life Support (soporte vital básico del adulto)
- European Resuscitation Council — Guidelines 2025: First Aid (primeros auxilios)
- IFRC — International First Aid, Resuscitation and Education Guidelines 2025 (guías internacionales de primeros auxilios)
- NHS (Reino Unido) — Poisoning (intoxicaciones)
- NHS (Reino Unido) — Burns and scalds (quemaduras)
- NHS (Reino Unido) — When to call 999 (cuándo llamar a emergencias)
- Ministerio Federal de Sanidad de Alemania — Nummern für den Notfall (números de emergencia)
Relacionado
El botiquín de casa
Tenga material sencillo para pequeños accidentes y para los primeros cuidados mientras llega la ayuda. Mantenga el botiquín ordenado, fuera del alcance de los niños, y revise las fechas de caducidad. Prepare también un botiquín pequeño para llevar consigo.
Medicamentos en emergencias
Prepare con su médico o farmacéutico una reserva de la medicación habitual y una lista en papel. Guarde las recetas y siga las condiciones de conservación de cada medicamento. Conozca para qué sirve cada tipo de medicamento sin receta y los signos que exigen ayuda, sin elegir tratamientos por su cuenta.